Skupaj s fotografijami s proslave na Okroglici leta 1953 je bilo iz Avstralije kupljenih še nekaj fotografij. Zaradi te je mogoče sklepati, da jih je posnel neki pomembni jugoslovanski fotoreporter in ne tujec. Najverjetneje je nastala v vojašnici, kamor tujcev niso spuščali. Oficirji imajo epolete, zato je bila posneta med leti 1946-1953. Kolo je verjetno kozaračko, kot se je plesalo na pesem.
Na sliki je maršal Tito, kako pleše kolo, ženske okoli njega pa imajo v petju široko odprta usta. Tito ne poje. Je zadržan in tog, zato je toliko bolj vidno skoraj nasilno navdušenje na obrazih žensk. Med moškimi izstopata dva. Prvi je tovariš v gosposki obleki in s kravato, kak direktor ali visok krajevni funkcionar. Bolj ust ni mogel odpreti, kot jih je. Tako pomemben možak je bil gotovo udeleženec NOB in odlikovan, toda odlikovanj si ni pripel, saj je bil čas postavljanja z vojnimi zaslugami že mimo. Zdaj so bile v novem redu bolj pomembne druge lastnosti.
Njegovo nasprotje je moški na levi strani slike. Ni videti, da poje, če pa je pel, saj so vsi v kolu, je bolj mrmral. Posebnost so njegove hlače. Bolj zakrpane bi težko našli, krpa na krpi, toda na zavihu suknjiča sta dve znački. Nista prepoznavni, vendar najverjetneje za udarniško delo. Čudno, da so tako oblečenega spustili na kraj proslave. Verjetno je bil res posebej prizadeven udarnik, drugih hlač, kot teh zakrpanih, pa ni imel. Zadaj so togi obrazi oficirjev. Desni, Titu najbližji, je komandant vojašnice ali iz Titovega obezbedženja.
Malo verjetno, da bi si kateri urednik dovolil objaviti takšno simbolno fotografijo. Lepo oblečeni gospodje tovariši na oblasti in na drugi strani prizadevni, udarniški delavec, ki nima denarja, da bi si kupil navadne hlače. Delavec, eden izmed tisočih, v imenu katerih so bili gospodje tovariši na oblasti. Oblast pa je tedaj pomenila posebne trgovine za funkcionarje, oficirje in pripadnike Udbe, v katerih je bilo zanje vse, o čemer so navadni državljani lahko samo sanjali, in še veliko drugega.
(napis pod sliko)
83-1. V skupnem kolu nekje v Jugoslaviji, toda ne pri istem kotlu
83-2. Gospod tovariš …
83-3. … togi oficirji
83-4. … in delavec z zakrpanimi hlačami